Take the Developer Survey now.
How to install a computer motherboard
This way you should be able to find the power button pins. I added a picture of the leads in my post. Toshiba notebook, with random freezing problem if connected to power source. If that is not the situation with your PC case, that is beyond the control of a mother board manufacture. BezelMotherboardMotherboard terms. My header doesn't match your diagram: